C'est dans ce grand hall qu'a lieu, à chaque année, la cérémonie d'accueil des nouveaux étudiants. C'est un vaste espace, fonctionnel. Des bancs sont disséminés un peu partout et, souvent, les élèves préfèrent traîner là dans les pauses que n'importe où ailleurs.

Construit sur trois étages, la superficie du CEGEP est assez grande, pour une école de région. Il est facile de s'y retrouver : les couloirs forment de simples lignes droites.

Spectacles, conférences, réunions du personnel ... l'auditorium est un lieu d'animation et de vie. C'est une salle assez vaste, avec des estrades et une scène rectangulaire située en contrebas.

Les salles peuvent contenir jusqu'à une quarantaine d'élèves, mais sont le plus souvent remplies à demi. Élèves qui sèchent les cours, manque d'inscription dans un même domaine ... De simples tables et des chaises disposées en rangées.

Chaque professeur du CEGEP y possède son petit cubicule où il peut recevoir ses élèves et travailler à son aise. Quelques professeurs partagent un bureau, bien que ceux-ci ne soient pas très grands. Tout au bout de cet espace, il y a la porte du bureau de la directrice, où l'on n'entre pas sans être invité.

Lieu de culture et d'enrichissement, la bibliothèque contient une multitude de titres. Il est aussi possible d'y trouver toutes les publications de revues et journaux des vingt dernières années : la directrice a abonné l'école à celles-ci.

Les cuisinières s'escriment tous les jours à offrir aux élèves des plats variés. Variés ... ça passe. Le hic, c'est que tout ce qui est comestible à Sheffield est plutôt fade et sans goût. Avec le temps ... on s'y habitude ?

L'infirmière peut se tourner les pouces pendant plusieurs jours et puis ... tout d'un coup, c'est la panique. On lui amène en détresse un élève, un enseignant ou ... des restes. Oui. Ça peut être tranquille parfois, mais la situation peut se retourner bien vite.

Sur chaque étage se trouvent deux salles de bain pour les filles, et deux pour les garçons.

Les planchers, plutôt usés, ne produisent plus se bruit caractéristique du contact entre des chaussures de sports et le plancher. Si la décoration n'est plus au goût du jour, les équipements, eux, sont mis à jour chaque fois qu'on en a besoin.